bhaus' blog since Feb. 2004
夏休みなどアテネへ行く人へ。
今年のオリンピックが日本でどのくらい盛上がるかは定かでないが、この機会に初めてギリシャに行くという人も中にはいるだろう。そういう人のために「旅行で使える基本的なギリシャ語」をここに記しておこう。30年近く前の記憶なのでどこまで使えるかわからないが。不安な人はネットで検索してくれ。
関心空間の私の空間でも同じようなこと書いたけど。

※アクセント部分を“ ”でくくっとくね。

おはよう(ございます):カリ“メ”ラ(サス)
こんにちは:“ヒェ”レテ
こんばんは:カリ“ニ”ヒタ
さようなら:ア“ディ”オ
※私の記憶の中では挨拶の丁寧語は日本語同様朝の挨拶しか覚えていない。ひょっとしたら昼や夜も「~サス」を付ければ丁寧になるのかもしれないけど。カリニヒタは英語にすればGood nightなので正しくは「おやすみなさい」だったかもしれない。くだけた表現の「やあ!」みたいなのは「“ヤー”スー!」とか「“ヤー”サス!」だったかと記憶している。

お幾らですか?:“ポ”ソカ“ニ”?
今、何時ですか?:“ティ”オライネトー“ラ”?
これは何ですか?:“ティ”イネアフト?
※「幾ら」とか「何時」はギリシャ語で答えられてもわからないだろうから、紙に数字を書いてもらうか腕時計を見せてもらうかすればいい。「これは何ですか」はギリシャ語単語を覚える上では使える言葉だ。ただ「あれは何ですか」というのを忘れたので、近くのものしか訊けないけど。

(大変)ありがとう:エフカリス“ト”(“パ”ラポリ)
ごめんなさい/失礼:シグ“ノー”ミ(英語で言うところの Excuse me に相当する)
どういたしまして:パラカ“ロ”
※「エフカリスト」は他に「エファリスト」「エフハリスト」などの言い方もあるが「エフカリスト」が一般的だったかと。パラカロは英語で言うPlease(どうぞ/~してください、など)のような使い方もする。

ごきげんいかがですか?:“ティ”カネテ?
元気です。ありがとう。あなたは?:カ“ラ”・エフカリス“ト”・エ“スィ”?
私も元気です:ケ“ゴ”・イー“メ”・カラ
※英会話でよく習う「ハワユー・トゥディ」「アイム・ファイン・サンキュー・アンドユー?」の一連の流れをギリシャ語でやるとこうなる。

あんまり使わないかもしれないけど…
素晴らしい:オ“レ”オ(オ“レ”ア)
かしこまりました:“マ”リスタ
急いで:グ“リ”ゴラ
左:アリステ“ラ”
右:デキ“シ”ア
真っ直ぐ:イフィ“シ”ア
大丈夫:“エン”ダクスィ(エンダクシでも通じる)
私は日本人です:イーメ・ヤポ“ネー”ゾス(女性はヤポネーザ)
ギリシャ(Greece):“ヘ”ラス
ギリシャ語・ギリシャ人(Greek):ヘリニ“キ”
トイレはどこですか?:“プ”・イネ・イ・トワ“レッ”タ?
レストラン:タ“ヴェ”ルナ

あとは数字か。
1:“エ”ナ
2:“ディ”オ
3:トゥ“リ”ア
4:“テッ”セラ
5:“ペ”ンデ
6:エク“シ”
7:エプ“タ”
8:オク“ト”
9:エ“ネア”
10:“デカ”
11:“エン”デカ
12:“ド”デカ
13:デカ・トゥ“リス”
14~19:デカ+テッセラ~エネア(アクセントはデカ以降全体)
20:“イ”コシ
100:ヘカ“トン”(エカトンとも言う)

良い旅を。
[PR]
by bhaus | 2004-07-14 14:38 | [独白]
<< 単純に面白いレビュー記事。 見る側としても楽しみな企画。 >>



なんとなくアーカイヴス。
by bhaus
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
現在、当ブログは更新凍結状態です。経緯はこちらのエントリを参照してください。

メインサイト
検索
カテゴリ
以前の記事
最新のトラックバック
貧相な最強飯
from B級グルメ食いつくし
タカラ 「フルアクション..
from 湘南のJOHN LENNON..
『地球へ・・・』(1980)
from 【徒然なるままに・・・】 b..
SS「ヴァーチャルハイド..
from 朕竹林 ~ネットはテキストだ~
日本語テスト
from もと読書記録゛(どくしょきろぐ)
1月30日号
from 日刊エキブロ新聞
足跡残しておきますね♪
from お邪魔します☆
au、「Hello Me..
from [K]こあら日記
Apple Specia..
from DESIGN HUB
キヤノン新製品内覧会へ行..
from 衝動買いはやめられない!デジ..
タグ
お気に入りブログ
山村幸広の一日、一グラム
見てから読む?映画の原作
英国写真とF1
おやじのたわごと
イオリのキエフに住んでる...
映画・読書日記
Yセツリサイタル
TURN!TURN!TURN!
女プログラマってどうよ?
(左)阪神日記
ほれみたことか
読書記録゛(どくしょきろぐ)
自動販売機と地域経済
夢見るかえる 
十勝の空から
★浪花お好み焼き三昧★
「つれづれオオサカ(仮)...
UK Style
しがないOLの日記
裏口
ニ ノ チ カ
英国庭師日記(重度自閉症...
新・日々戦争
宇柳貝四方山話
CX日テレ渋谷
インターミッション~ 幕...
のんびり日記 まんが編
絵日記 一日一絵
奄美大島☆撮影日記
Omorism ;-) ...
ご利用はご計画的に。
香港に居るよ
+0401Fool
英国家族日記
空の俺
飯田和敏,犬飼博士,NK...
海の向こうで。
ネットは新聞を殺すのかblog
:..: めもにっき。:...
地球と宇宙の画像 惑星テ...
明日は、晴れかな。
すぎエモンのITコラム
山崎絵日和 黎明編
直撃を受けているのか!?...
映画監督 横山博人ブログ
今週の東京エイティーズ
おバカなサイトをコレクション
English Haiku
TAKUのなんか言いたい
エキサイト!!廃人クラブ
Miss Keio Co...
かたすみの映画小屋
久遠電脳blog
ペペロンチーノのひとりごつ
はまぞうさん
ボスの日記
移動する羊たちの呟き
横浜エイティーズ
写心楽
でじたる渋谷NEWS
DeepSky(星雲・星...
=この道はいつか来た道=
羊 頭 狗 肉 屋
柳*暗*花*明*
昼食kiss
樹元オリエ公式ブログ『ペ...
Illustrator ...
ニュース・ワーカー
やがて血となり肉となる
.:: 魔改公子的夜星殿...
株式会社ラセンス-カネコ...
shuin
art unit Tin...
ライフログ
人気ジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧


Skin by Excite ism